Lawyers see new benefit to D.C. police body cameras — as evidence for trials